Συσκότιση
Ψάρρης,
Τάσος
10,6
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
Κάποιοι μού είπαν πως γέλασες,
άλλοι πως τα χείλη σου σμίξαν,
εγώ όμως ξέρω την αλήθεια:
είχες ανέβει σ’ ένα ατίθασο άλογο
ντυμένη με τ’ άσπρο φουστάνι,
κρατούσες γερά τα ηνία
και μιλούσες με νότες και χρώματα
και τ’ άλογο χλιμίντριζε λυσσασμένα,
τίναζε δυνατά τα πίσω πόδια,
ρουθούνιζε ανήμπορο να πετάξει,
κι εσύ λικνιζόσουν ανάλαφρη,
χάιδευες με τους μηρούς τα λαγόνια,
γεμάτη γύρη και ανθοπέταλα.
Αυτή είναι η αλήθεια.
O Τάσος Ψάρρης γεννήθηκε το 1975 στην Αθήνα. Είναι απόφοιτος του Οικονομικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Πειραιά και κάτοχος MBA από το Πανεπιστήμιο Λέστερ. Σπούδασε μετάφραση και δημιουργική γραφή στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης.
Έχει γράψει πέντε ποιητικές συλλογές (Συσκότιση, Εγχειρίδιο ναυαγού, Φονικές ουσίες, Είκοσι λεκτικά σχέδια πάνω σε πίνακες του Μπρέγκελ, Πάροδος τέρμα), τρία μυθιστορήματα (Το αγαπημένο της μαύρο, Η βιτρίνα, Η αιωνιότητα της ακινησίας) και μία συλλογή διηγημάτων (Μολύβι για τα μάτια).
Έχει μεταφράσει μεταξύ άλλων Γκαλντός, Ουναμούνο, Μονταλμπάν, Σαραμάγκου, Κλαρίν, Κοζαρίνσκι, Χαρτ.
Το 2010 ήταν υποψήφιος για το βραβείο λογοτεχνικής μετάφρασης από τα ισπανικά. Το πεζογραφικό και ποιητικό του έργο έχει βραβευτεί από την Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών, τον Κύκλο Ποιητών, την Πνευματική Συντροφιά Λεμεσού και τον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός».